Yes, when the house was built 50 years ago, I believe that the feeling was that the downpipe could drain below the foundations into gravel (a type of soaraway or informal as you say.
I'm wondering if the drain pipe bend shown in the photo was always there as the top looks like the top of a...